Tu penses que c'est une bonne philosophie pour le nouvel an? :)
Une
histoire d’Amel :
C’est une petite histoire d’Amel Bent. C’est une femme de nationalité française mais
d’origine africaine. Son père est algérien et sa mère marocaine. Elle a vingt-neuf ans et elle habite à Paris.
Quand Amel était petite elle adorait chanter et danser. Sa mère criait : « Amel, il faut
que tu dormes !!!! Arrête de chanter !!!! » parce qu’elle
chantait au lieu de[i]
dormir la nuit.
Un jour ses amis ont
dit : « Amel, pourquoi est-ce que tu ne participes pas sur Nouvelle Star (French Idol) ? Tu
chantes si bien, tu vas gagner la compétition ! »
Amel a participé et elle a très bien fait. Tout le monde a
pensé qu’elle allait gagner. Malheureusement[ii] un des juges (le ‘Simon Cowel’ français)
a dit qu’elle était trop ‘grosse’ pour gagner ou être populaire. Il a refusé de
voter pour elle, alors elle n’a pas gagné la compétition.
La revanche[iii] d’Amel ? Elle a écrit une chanson qui
s’appelle « Ma Philosophie ». Sa chanson est devenue[iv] un
grand succès en France, plus populaire que la personne qui a gagné la
compétition !
Elle continue à chanter et danser. Elle est devenue une
chanteuse très populaire avec tout le monde.
·
Est-ce que tu penses que les filles sont jugées sur
l’apparence plus que les garçons ?
·
Le ‘Simon Cowell ‘ français a jugé Amel sur sa
taille[v] plus que
son talent. Tu es coupable[vi] de
faire la même[vii]
chose[viii]
[i] Au lieu
de : instead of
[ii] Malheureusement:
unfortunately
[iii] La
revanche: the revenge
[iv] Elle
est devenue: it became
[v] La
taille: size
[vi] Coupable: guilty
[vii] La meme: the same
Ma philosophie : Amel Bent
No comments:
Post a Comment