Prenez le test pour voir si la transformation a commencé!
Ma raison dort, j’écoute ma conscience mais elle me dit de
partir. Je dors mais je dois aller à l’école, pourquoi est-ce que je ne peux
pas me concentrer? Tu me parles? Pense à ce que tu dis parce que...
Je suis en Terminal. Je
suis un Zombie.
Je me sens perdu, je veux me libérer de ces chaînes, ces
cloches qui sonnent. Laisse-toi aller, je me laisse aller, qui est-ce que je
suis? Je ne sais plus…parce que...
Je suis un Senior. Je
suis un Zombie.
Tu dis que je suis parano, que je dois avoir de l’espoir. Qui
es-tu de me dire cela? J’ai des désirs aussi! Qui m’écoute, moi? L’espoir? Tu
me fais rire, mais je ne peux pas parce que…
Je suis en Terminal. Je
suis un Zombie.
J’essaie de vivre mais je n’ai pas de vie, je me sens
manipulé par des gens que je ne connais pas. Je suis parano? Je suis juste une
ombre de ce que je pourrais être, une ombre qui cherche la lumière, ne me
regarde pas! Ne me dis pas ce que je ne veux pas entendre! Tu peux m’avoir mais
pas mon esprit! Parce que…
Je suis un Zombie alors
je suis un Senior...
Vocabulaire:
Vocabulaire:
La raison : reason/reasoning ; je me sens : I
feel ; une chaîne : a chain ; une cloche : a bell ;
laisse-toi aller : let yourself go ; parano : paranoid ; l’espoir :
hope ; l’espoir : hope ; rire : to laugh ; j’essaie :
i am trying ; une ombre : a shadow ; je pourrais : I could
|
Ma raison
somnolait
Ma
conscience me conseillait
Mon
subconscient m'déconseillait
Mais mon
esprit veut s'envoler (X2)
Stop,
repense à tes mômes
De quoi tu
m'parles ?
Mâche un
peu tes mots.
T'es
parano,
Manipulé
par un autre.
Qui
t'laisse croire, que le monde est noir,
Mais trop
tard,
Perdu dans
un brouillard..
T'es
parano.
Manipulé
par un autre.
Tu n'es que l'ombre de toi même,
Ta raison
se déchire
Tu définis
tes désirs
Laisse-toi
tomber
Retire ces
chaînes
Qui te
freinent, qui te freinent..
Stop, je
tisse des liens, j'en perds le fil
Bâtis ma
vie, construis dans l'vide
Les gens me
disent : "L'espoir fait vivre"
Comment
m'faire vivre ? Je suis un zombie
Ohohohohhhhhh
je suis un zombie
Ohohohohhhhhh
je suis un zombie
Stop, calme
un peu les choses
Là, tu
réalises
Que tout
n'est pas si rose
T'es parano
Manipulé
par un autre
Tu n'es pas
si différent des autres
T'as commis
des fautes
Chacun ses
défauts
T'es parano
Manipulé
par un autre
Tu n'es que
l'ombre de toi-même,
Ta raison
se déchire,
Tu définis
tes désirs
Laisse-toi
tomber
Retire ces
chaînes
Qui te
freinent, qui te freinent..
Stop, je
tisse des liens, j'en perds le fil
Bâtis ma
vie, construis dans l'vide
Les gens me
disent : "L'espoir fait vivre"
Comment
m'faire vivre ? Je suis un zombie
ohohohohhhhhh
je suis un zombie
ohohohohhhhhh
je suis un zombie
Ma raison
somnolait,
Ma
conscience me conseillait,
Mon
subconscient m'déconseillait,
Mais mon
esprit veut s'envoler. (X2)
Mon
subconscient m'déconseillait
Mais mon
esprit veut s'envoler (X2)
Stop, je
tisse des liens, j'en perds le fil
Bâtis ma
vie, construis dans l'vide
Les gens me
disent : "L'espoir fait vivre"
Comment
m'faire vivre ? Je suis un zombie
Ohohohohhhhhh
je suis un zombie
Ohohohohohhhh
je suis un zombi
|
English: Zombie by Maitre Gims
My (ability to) reason was dozing
My conscience was advising me
My subconscious was giving the
opposite advice
But my mind wants to fly away (x2)
Stop, think about your kids again
What are you talking to me about
Think before you speak
You are paranoid
Manipulated by another
Who lets you believe that the
world is black
But too late
Lost in the fog
You are paranoid
Manipulated by another
You are only the shadow of
yourself
Your reason is ripping itself
apart
Your define your desires
Let yourself go
Take off the chains
Which are slowing you down,
slowing you down
Stop I am establishing connection I am losing the way
Build my life, constructing it in
a vacuum
The people say to me, “Hope makes
us live”
How am I going to live? I am a
zombie
Ohohohohhhhhh I am a zombie
Stop, calm down
There, you realize
That everything is not rosy
You are paranoid
Manipulated by another
You are not different from the
others
You have made different
Everyone has faults
You are paranoid
Manipulated by another
You are just the shadow of
yourself
Your reasons tear you apart
Your defied by your desires
Let yourself go
Take off these chains
Which are slowing you down,
slowing you down
Stop I am
establishing connection I am losing the way
Buidd my life, construct in a
vacuum
The people say to me, “Hope makes
us live”
How am I going to live? I am a
zombie
Ohohohohhhhhh I am a zombie
Ohohohohhhhhh I am a zombie
My reasons was dozing
My conscious was advising me
My subconcious was pushing me away
But my mind wanted to fly
away (x2)
My subconcious was pushing me away
But my mind wanted to fly
away (x2)
Stop I am
establishing connection I am losing the way
Built my life, constructed in a
vacuum
The people say to me, “Hope makes
us live”
How am I going to live? I am a
zombie
Ohohohohhhhhh I am a zombie
Ohohohohhhhhh I am a zombie
|
Test : tu es un
zombie ? Les attributs d’un Zombie sont évidents, les zombies de NS très
évidents ! Tu es similaire à la personne dans l’histoire ?
Score : 0-2 : tu es normal ; 3-4 : la transformation a commencé ; 5-6 : tu es dangereux : 7-8 : attention, tu risques d’être tué par un tueur de zombies professionnel ! 9-10 c’est trop tard : tu es dans les phases terminales maintenant, tu ne seras plus jamais ‘normal/e !’
Mettez un üsi tu as l’attribut
|
Les attributs d’un Zombie
|
C’est
difficile à concentrer.
|
|
J’ai faim
tout le temps.
|
|
Le prof
parle mais je n’entends rien.
|
|
Quand je
regarde la personne à côté de moi je pense : « quand est la
dernière fois que j’ai mangé ? »
|
|
J’ai l’impression
que mes pensées sont très lentes (slow) comparées à quand j’étais plus jeune.
|
|
Quand le
prof dit : « Cherchez la feuille ! » je demande à une
autre personne de chercher la feuille parce que je n’ai pas d’énergie.
|
|
Quand le
prof d’anglais dit : « écrivez un essai ! » je pense :
« Comment est-ce que je m’appelle ? » quand j’essaie de
préparer la feuille.
|
|
En maths
quand le prof parle de nombres imaginaires j’imagine le nombre de hamburgers ou de tacos que je veux manger.
|
|
Ma mère crie
quand elle me voit le matin parce qu’elle pense que mon apparence est
inhumaine !
|
No comments:
Post a Comment